Định nghĩa

Danh từ:
- Cây thanh lương trà châu Âu: sorbus aucuparia là một loài cây thuộc họ hoa hồng (Rosaceae), có nguồn gốc từ châu Âu và một phần châu Á. Cây này cao trung bình 5–15 mét, có lá kép lông chim và hoa trắng nhỏ mọc thành chùm. Quả của nó là loại quả mọng nhỏ, màu đỏ cam, thường mọc thành chùm và được dùng để làm thạch, rượu hoặc thuốc.

Ví dụ sử dụng

• (Cây thanh lương trà châu Âu thường được trồng trong công viên vì những quả mọng hấp dẫn của nó.)
• (Chim thích ăn quả của cây thanh lương trà châu Âu vào mùa thu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sorbus aucuparia" thường được gọi là rowan trong tiếng Anh, và ở Việt Nam, nó có thể được gọi là cây thanh lương trà hoặc cây tần bì núi (tuy nhiên, cần phân biệt với các loài thanh lương trà bản địa châu Á).
• Trong văn hóa dân gian châu Âu, được cho là có khả năng xua đuổi tà ma, nên thường được trồng gần nhà.

Biến thể và từ gần giống

• Rowan (danh từ): tên thông dụng của trong tiếng Anh.
  • The rowan tree is a symbol of protection in Celtic mythology. (Cây thanh lương trà là biểu tượng của sự bảo vệ trong thần thoại Celt.)
• Mountain ash (danh từ): tên gọi khác của , mặc dù không phải là cây tần bì thật sự.
  • The mountain ash produces bright red berries that attract wildlife. (Cây thanh lương trà tạo ra những quả mọng đỏ tươi thu hút động vật hoang dã.)

Từ đồng nghĩa

• Cây thanh lương trà: cách gọi phổ biến trong tiếng Việt.
• Cây tần bì núi: tên gọi khác, nhưng dễ gây nhầm lẫn với các loài tần bì thật sự (Fraxinus).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ cụ thể nào liên quan đến vì đây là tên thực vật.

Thành ngữ liên quan

• "Rowan tree" thường xuất hiện trong các câu chuyện dân gian, nhưng không có thành ngữ phổ biến.